Sensing the chemistry between them, Fiona then employs her sexual experience to bridge them together in a hot threesome, with her as the lynchpin